Schwedisch Online - Hörverstehen

Module 2, Text 7: På kafé

Efter några timmars shopping passar det bra med lite fika. På ett kafé träffar de en glad göteborgare.

Jenny:
Vad vill ni ha?
Klara:
Jag tar en stor caffelatte och en brownie.
Sofia:
Jag tar också en caffelatte och en kanelbulle.
Jenny:
Okej, jag går och beställer.
-----------
Expedit:
Tjena!
Jenny:
Hej! Jag skulle vilja ha två stora caffelatte och en cappuccino, en brownie och två kanelbullar.
Expedit:
Visst! 167 tack. Jag kommer ut med det.
Sofia:
Hur mycket blir jag skyldig?
Jenny:
Idag bjuder jag!

Man:
Hallå är det ledigt här bredvid?
Jenny:
Javisst!
Man:
Varit och handlat?
Klara:
Ja, och lite sightseeing. Det är första gången jag är i Göteborg.
Man:
Jaha du? Visst är det en go stad?
Sveriges framsida! Här finns det bara goa gubbar! Jag är född och uppvuxen på Masthugget här i Göteborg. Jag skulle inte kunna tänka mig att bo någon annanstans. Sitta och tjata med gubbarna utanför Feskekörka, eller se IFK på Gamla Ullevi. Har ni varit på Avenyn? - Ja, det är klart ni har, ni har ju varit och handlat! Där finns ju allt!
Klara:
Jag måste komma tillbaka till Göteborg, hör jag!
Man:
Jaha det får du göra!

Wortliste

Svenska (Ordklass)
Grundform
Tyska
vad (adverb)was
kanelbulle (substantiv)kanelbulleZimtrolle
beställer (verb)beställabestellen (Präs.)
tjena!umg. Hallo!
kommer ut (verb)komma utrauskommen (Präs.)
skyldig (adjektiv)skyldigschuldig
bjuder (verb)bjudaeinladen (Präs.)
bredvid (adverb)neben
handlat (verb)handlaeinkaufen (Sup.)
första gångendas erste Mal
framsida (substantiv)framsidaVorderseite
uppvuxen (particip)uppvuxen/uppväxtaufwachsen (Perf. Part.)
tänka mig (verb)tänka sigsich vorstellen
bo (verb)bowohnen
tjata (verb)tjatameckern
gubbarna (substantiv)gubbe(alter Mann (Pl.)) in Göteborg: Freunde
Feskekörka (substantiv)Fiskmarknad i Göteborg i en kyrkoliknande byggnadFischmarkt in Göteborg in einem kirchenähnlichen Gebäude
IFK (substantiv)Fotbollslag från GöteborgFußballmannschaft von Göteborg
Gamla Ullevi (substantiv)Fotbollsarena i GöteborgFußballstadion in Göteborg
tillbaka (adverb)zurück
hör (verb)hörahören (Präs.)