Svenska (Ordklass)

Grundform

Tyska

personer (substantiv)

person

Person (Pl.)

ögonblick (substantiv)

ögonblick

Augenblick

varsågoda (interjektion)

Bitte schön (Pl.)

följ med (verb)

följa med

mitkommen (Imperativ)

bord (substantiv)

bord

Tisch

fönstret (substantiv)

fönster

Fenster

går det bra?

Ist das in Ordnung?

drar (verb)

dra(ga)

ziehen (Präs.)

jo (interjektion)

doch

visst (adverb)

aber natürlich

matsedeln (substantiv)

matsedel

Speisekarte

(jätte)hungrig (adjektiv)

hungrig

(sehr) hungrig

kycklingfilé (substantiv)

kycklingfilé

Hähnchenbrust

potatisklyftor (substantiv)

potatisklyfta

Kartoffelecken

salviasås (substantiv)

salviasås

Salbeisoße

verkar (verb)

verka

scheinen (Präs.)

gott (adjektiv)

god

lecker

i alla fall

auf jeden Fall

stor (adjektiv)

stor

groß

biff (substantiv)

biff

Steak

bakad potatis (substantiv)

potatis

Folienkartoffel

många (pronomen)

viele

vegetariska (adjektiv)

vegetarisk

vegetarisch

rätter (substantiv)

rätt

Gericht (Pl.)

välja (verb)

välja

wählen (hier: nehmen)

rödbetsbiff (substantiv)

rödbetsbiff

Rotebeteschnitzel

böngryta (substantiv)

böngryta

Bohneneintopf

rätt så (adverb)

ziemlich

någonting (pronomen)

etwas

öl (substantiv)

öl

Bier

glas (substantiv)

glas

Glas

rött (adjektiv)

röd

rot

vin (substantiv)

vin

Wein

vitt (adjektiv)

vit

weiß

stor stark (substantiv)

(großes Starkes =) großes Bier

stekt (particip)

stekt

gebraten

genomstekt (particip)

genomstekt

durchgebraten

blodig (adjektiv)

blodig

blutig

skål! (interjektion)

Prost!

fortsatt (particip)

fortsatt

weiter (fortgesetzt)

kväll (substantiv)

kväll

Abend